Последняя порция аннотаций автора к главам «Пути королей» (первый роман цикла «Архив буресвета»).
К комментариям к очередной главе желательно переходить только после ее прочтения. Однако спойлеров по дальнейшим событиям книги Брендон старается избегать.
Читать дальше «Комментарии Сандерсона к «Пути королей»: главы 7-11»
Мы продолжаем публиковать аннотации к главам «Пути королей» (первый роман цикла «Архив буресвета»). Брендон писал их еще в 2012 году, после завершения «Колеса Времени», работа над которым помешала ему заняться ими раньше. Он прокомментировал только одиннадцать глав.
К комментариям к очередной главе желательно переходить только после ее прочтения. Однако спойлеров по дальнейшим событиям книги Брендон старается избегать.
Читать дальше «Комментарии Сандерсона к «Пути королей»: главы 2-6»
Друзья, недавно в издательстве «Азбука» вышел перевод романа Warbreaker Брендона Сандерсона. Над переводом работал Алексей Смирнов.
Фотографии пары страниц вызвали у фанатов большое недоумение относительно качества перевода. Представитель «Азбуки» прокомментировал ситуацию так: «Мы издали тот перевод, который считаем качественным, правильным, адекватным — назвать можно как угодно, смысл не поменяется».
Теперь в сети доступны пролог и первые пять глав, и мы решили снова воспользоваться услугами братьев-колобков, чтобы разобраться. Передаем им слово.
Добро пожаловать и счастливого Дня пережевывания голов у колоссов! Пришло время ежегодных новостей по проектам! Пристегнитесь, пост будет длинным. (Если хотите сравнить, вот ссылка на прошлогодний пост.)
Последний месяц в штаб-квартире «Драконьей стали» выдался насыщенным. Издание второго тома «Рожденного туманом» в кожаном переплете, которое должно было прибыть еще в ноябре, доставили в день, когда я прилетел домой из тура по Великобритании. (А на следующий день прибыла допечатка первого тома «Рожденного туманом».) Так что я прослушал много подкастов и подписал гору книг. (Если вам любопытно, то я слушал Hardcore History.)
C вами художественный редактор Брендона Айзек Стюарт с подробностями рабочего процесса по созданию иллюстраций для Oathbringer. В большинстве книг Брендона много иллюстраций, но к «Архиву буресвета» мы все равно подходим с особым вниманием. Каждый том наполнен набросками Шаллан и Навани, картами городов и других мест, графикой к главам, цветными форзацами и самой разнообразной информацией из мира Рошара. Мы надеемся, что, как и с предыдущими томами, вы получите удовольствие от той дополнительной работы, что мы провели над этой книгой цикла.
Читать дальше «Иллюстрации Oathbringer, часть 1 (Айзек Стюарт, 23 ноября 2017 г.)»
Действие повести разворачивается между событиями второго и третьего томов «Архива буресвета». Неугомонной Лифт наскучила сытая жизнь в Азире, и она сбегает из дворца. Погоня за Мраком, который когда-то чуть ее не убил, приводит Лифт в Ташикк, в город Йеддо, выстроенный в каменных расселинах. Мрак и его подручные разыскивают здесь человека с необычными способностями. Но почему Лифт преследует Мрака? Только ли потому, что хочет съесть его завтрак?
Примечание: Термины, за исключением имени героини и еще парочки, соответствуют официальному переводу от издательства «Азбука».
Примечание Питера (редактор Брендона — прим. пер.). Этот пост Карен Альстром написала в мае, но он опять остался незамеченным. Прости, Карен!
Публикация состоялась в блоге Брендона незадолго до официального релиза книги.
Я знала, что рано или поздно придется этим заняться, и сегодня этот день наконец наступил. В моей таблице «Главная временная линия Космера» слишком много относительных дат и недостаточно абсолютных.
Читать дальше «Система дат Рошара (Карен Альстром, 1 ноября 2017 г.)»
Этот пост Карен Альстром написала еще в марте 2017 г., но он постоянно откладывался, пока шла работа над Oathbringer. Публикация состоялась в блоге Брендона незадолго до официального релиза книги.
Я только что закончила работу над временной линией Oathbringer и подумала, что вам будет интересно познакомиться с процессом. (Насчет спойлеров: вы можете наткнуться на крупицы информации о сюжете Oathbringer, но многие примеры я специально выдумала, так что не считайте их достоверными фактами.)
Читать дальше «Временная линия Oathbringer (Карен Альстром, 27 октября 2017 г.)»
В своем официальном блоге Брендон начал выкладывать аннотации к главам «Пути королей» (первый роман цикла «Архив буресвета»). Писал он их еще в 2012 году, после завершения «Колеса Времени», работа над которым помешала ему заняться ими раньше. Он прокомментировал только одиннадцать глав.
К комментариям к очередной главе желательно переходить только после ее прочтения. Однако спойлеров по дальнейшим событиям книги Брендон старается избегать.
Читать дальше «Комментарии Сандерсона к «Пути королей». От карты Рошара до главы 1»
Эрика-же-Леора – пороховой маг. Но в Кезе подобный вид магии карается смертью. Ее единственная защита – знатное имя и положение наследницы герцогства.
Когда она решает помочь приговоренной к смерти маленькой простолюдинке, то подвергает опасности не только репутацию семьи, но и собственную жизнь. По пути в Адро ей придется сыграть в кошки-мышки с охотниками на магов и их предводителем, герцогом Никслаусом.
Время действия – за тридцать пять лет до событий «Кровавого завета».