Неугомонной Лифт наскучила сытая жизнь в Азире, и она сбегает из дворца. Погоня за Мраком, который когда-то чуть ее не убил, приводит Лифт в Ташикк, в город Йеддо, выстроенный в каменных расселинах. Мрак и его подручные разыскивают здесь человека с необычными способностями. Но почему Лифт преследует Мрака? Только ли потому, что хочет съесть его завтрак?
Действие повести разворачивается между событиями второго и третьего томов «Архива буресвета».
Примечание: Термины, за исключением имени героини и еще парочки, соответствуют официальному переводу от издательства «Азбука».