Брендон Сандерсон о новом проекте The Apocalypse Guard («Стража апокалипсиса»), март 2016 г.

3 марта Брендон Сандерсон написал в своем блоге о новом молодежном цикле. Предлагаем перевод поста.

Привет всем.

Я вернулся из тура и потихоньку восстанавливаю силы (и готовлюсь к поездке в Дубай). Я весьма горд тем, что Calamity («Напасть», третья книга «Мстителей», — прим. пер.) продается фантастически. Спасибо вам всем за поддержку! Я не думал, что на этот раз у нас были шансы попасть в списки бестселлеров, потому что — из-за особенностей системы — столкнулись с серьезной конкуренцией. Но мы все равно стали первыми. Ура!

Меня многие спрашивали, конец ли это «Мстителей» («Реконеров»). Да, конец. Трилогия завершена, и все замечательно встало на свои места. Однако, как вы знаете, я редко оставляю финал без подсказок о том, что будет с героями дальше.

В моих текущих планах не значится непосредственное продолжение цикла, но мой следующий проект относится к той же самой вселенной. Это новая трилогия, которая выйдет в Delacorte (издатель «Мстителей»), и это тот самый проект без названия, о котором я говорил в декабрьских «Итогах Сандерсона». Релиз предварительно запланирован на 2018 год, и серия называется Тhe Apocalypse Guard («Стража апокалипсиса»).

Вот анонс.

1

Больше десяти лет назад у людей начали проявляться странные, невероятные способности. Одним из побочных эффектов этого стала осведомленность о других измерениях — некоторые способности позволяют проникать в иные реальности, другие версии Земли. Несмотря на то, что измерений бессчетное количество, большинство из них нестабильны и существуют только как неопределенные вероятности.

Однако некоторые из этих миров стабильны. Эти реальные альтернативные версии Земли иногда очень, очень сильно отличаются от той Земли, которую мы знаем. И оказывается, что невероятно большое количество этих миров обречены. Поэтому и была основана Стража апокалипсиса — организация, объединяющая тысячи ученых, инженеров и экстраординарных личностей, которые спасают планеты.

Они прочесывают измерения в поисках стабильных миров для контакта. Обнаружив мир, стоящий на грани катаклизма, Стража или находит способ спасти планету, или эвакуирует ее обитателей. Этот процесс растягивается на годы, но к настоящему времени Стража спасла с десяток планет, хотя и потеряла вдвое меньше — они были полностью уничтожены.

Эмма в Страже — девочка на побегушках. Проходя летнюю практику в центре управления, она наблюдает — с безопасного расстояния — за работой стражей. Однако в ходе операции по спасению одной из планет какая-то подпольная группировка нападает на Стражу и повергает ее в хаос. Эмму выбрасывает через измерения, и она оказывается на обреченной планете, которую Стража планировала спасти. Отрезанная от центра управления, удручающе неопытная, Эмма должна попытаться отыскать Стражу или найти другой путь с планеты до того, как на нее обрушится катаклизм.

Как и «Мстители», «Стража апокалипсиса» — динамичная история с уклоном в экшен, уходящая корнями в традиции комиксов. Здесь больше научной фантастики и фэнтези, чем супергероев, и вы углубитесь в мифологию вселенной, завесу над которой приоткрыли «Мстители». Это не продолжение «Мстителей», здесь новые герои и новый сюжет, но она поможет ответить на некоторые вопросы, появившиеся в концовке Calamity.

Правда, прежде чем я ее напишу, пройдет некоторое время. Сейчас в приоритете третья книга «Архива штормсвета», а после нее мне, наверное, следует написать продолжение «Рифматиста». Тем не менее я много раздумываю об этой новой серии и даже заказал несколько концепт-артов.

Раньше такое было только с «Архивом штормсвета», когда Бен Максвини (в итоге ставший художником страниц альбома Шаллан) делал наброски героев, чтобы у меня имелось что-то вроде краткого описания их внешности.

Это очень помогло, поэтому я поступил так и со «Стражей апокалипсиса». Мы изобразили героев вместе во время боя, но имейте в виду, что это в основном для моего понимания (и просто доказательство существования концепта). Это не обложка и не окончательный постер к книгам. Больше клевый концепт-арт, чтобы определиться с внешним видом и экипировкой героев.

В любом случае наслаждайтесь!

Над переводом работали: Marmax, Anahitta, Zhuzh.

Booktran, для группы Брендон Сандерсон | Brandon Sanderson