Итоги Сандерсона 2020

Добро пожаловать в мой ежегодный отчет. Я расскажу о недавно опубликованных проектах, о тех, что готовятся к выходу, и о тех, что подвисли.

Вступление

Год, конечно, выдался тот еще. Дэн Карлин в своем подкасте любит цитировать старую китайскую пословицу: «Не дай вам Бог жить в эпоху перемен». Мне кажется, я теперь лучше понимаю, почему эта фраза обычно используется как проклятие, а не благословение.

Мне нравятся перемены: это полезно для меня как писателя. Однако я предпочитаю, чтобы это происходило не за счет множества людей, пострадавших в этом году из-за коронавируса. Надеюсь, скоро появится доступная для всех вакцина.

Если и есть что-то хорошее во всей этой истории с пандемией, так это то, что я весь год провел дома и не ездил в туры, что положительно отразилось на моей продуктивности. Мне удалось поработать над многими закулисными проектами, которые увидят свет в будущем, а также закончить в срок все проекты, намеченные на этот год. Остается надеяться, мои истории принесут вам хоть немного облегчения в эту «эпоху перемен».

Если вы вдруг пропустили, в этом году вышла книга, которую я называю первичный «Путь королей» (The Way of Kings Prime). Это очень старая версия первого тома «Архива буресвета», которую я написал в 2002 году и решил не публиковать. В 2009-2010 я переписал ее с нуля, и в итоге появился «Путь королей» в том виде, в каком вы его знаете. Если вы прочитали «Ритм войны» и не хотите расставаться с Космером (правда, не по канону), прочитайте старую версию, она очень отличается.

Часть 1. Анонсы Mainframe

Скоро я приступлю к перечисленным ниже проектам, так что самое время немного поговорить о моей компании по аудиокнигам Mainframe.

Несколько лет назад мы с моим другом из Голливуда обсуждали, как же тяжело что-то экранизировать. Подобные проекты слишком крупные, чтобы их можно запустить самостоятельно. И все же я считаю, что многие мои произведения имели бы успех на экране.

Первым шагом в этом направлении стала компания Mainframe, которую мы основали вместе с моим другом Максом и компанией Recorded Books в качестве партнера по запуску. Мы решили, что можно начать с нескольких произведений, которые я хотел экранизировать, и выпустить их в формате аудиокниг, потому что это мы могли сделать сами, например, по методу комнаты сценаристов. Это позволило бы мне как изучить новые методы повествования, так и продвинуться к одной из конечных целей – открыть собственную производственную кинокомпанию.

Таким образом, главное назначение Mainframe – превратить мои идеи, из которых пока ничего не родилось, и истории, которые я бы предпочел увидеть как телесериалы, в художественные аудиопроизведения.

Нашей первой совместной попыткой стал The Original. Его можно найти на всех аудиоплатформах (на audiobooks.com распродажа до конца года по $2.75). Это произведение я написал вместе с Мэри Робинетт Коваль: я разработал сюжет, она сделала первый черновик, я прошелся по нему (больше как редактор) и сделал второй черновик, и она закончила третий. Не проходите мимо!

Замечание: как и все, что выходит в Mainframe, это произведение в итоге обзаведется электронным/печатным форматом. Однако требуются кое-какие правки, поскольку оно писалось специально для аудиоформата. Мэри отлично потрудилась над The Original, у нее много опыта в сфере аудио.

Наряду с The Original мы начали работу над несколькими другими похожими проектами. И наконец я о них расскажу! Первый – дополнение к циклу «Мстители». Когда я писал цикл, то при общении и с издательством, и с Голливудом упомянул, что очень хотел бы сделать видеоигру или какое-то иное дополнение к циклу, в котором читатель познакомится с другой группой Мстителей.

В связи с этим мы совместно со Стивеном Больсом разработали три рассказа о новой группе Мстителей в той же вселенной. События разворачиваются после окончания основного цикла. Рассказы можно считать тремя эпизодами телесериала или прочесть вместе как один роман, поскольку все они написаны от лица одного героя.

Второй проект – цикл «Легион». Многие из вас помнят, что я писал первую повесть с прицелом на телесериал, и хотя все вроде бы продвигалось неплохо, до сих пор так ничего и не вышло.

Следовательно, мы решили попробовать создать собственный сериал, только не телевизионный, а аудио. В этом случае мы воспользовались традиционной голивудской «комнатой сценаристов» во главе с «продюсером» (моим партнером Максом, с которым я основал Mainframe). Пока работаем над «пилотным эпизодом».

Последний проект, который я хочу анонсировать, – дополнение к циклу «Устремленная в небо». Цикл развивается так, что в центре внимания второй книги только Спенса, а остальные члены звена отошли на второй план. Третья книга также будет посвящена истории Спенсы, и я забеспокоился.

Совместно с Янси Паттерсон мы разработали три дополнительных рассказа. Все они будут от лица разных членов звена Спенсы. События развернутся на Россыпи параллельно с событиями третьей книги, а иногда будут с ними пересекаться.

Первые два проекта Mainframe выйдут только в аудиоформате, но рассказы по «Устремленной в небо» мы хотим выпустить одновременно с электронной версией, а позже появится и печатная. Мы решили сделать именно так, потому что цикл не окончен, и выпустить их эксклюзивно в аудиоформате – не самая хорошая идея.

Кажется, что эти три проекта требуют большого труда, но большей их частью мы занимаемся уже пару лет, просто я о них пока не рассказывал. К тому же мы хотели попробовать разные подходы и посмотреть, что больше понравится читателям.

The Original – совершенно новая история. Рассказы по «Мстителям» – дополнение к оконченному циклу. Эпизоды по «Легиону» – адаптация в голливудском стиле, со сценаристами вместо писателей. Дополнения по «Устремленной в небо» уникальны в том смысле, что мы с Янси очень тесно сотрудничали над незавершенной историей, чтобы расширить повествование и придать ему больше глубины (это немного напоминает повести по «Архиву буресвета»).

Через пару лет, когда все эти проекты увидят свет, я надеюсь на обратную связь от вас. Моя конечная цель – попробовать нечто похожее в Космере (раз уж вы так хотите, чтобы материала по Космеру было больше). Однако сначала я решил поэкспериментировать с этим подходом за пределами Космера, где соответствия и взаимосвязи не такие сложные и ставки не такие высокие.

В общем, если хотите помочь с контролем качества и убедиться, что работа с дополнениями идет верно, не пропустите эти проекты! Некоторые, например, рассказы по «Мстителям», будут бесплатными на Audible Plus, так как их выпустят под знаком Audible Originals.

И последнее: издательство Tor недавно выпустило новый подарочный комплект первых трех книг «Архива буресвета» – прекрасный подарок на праздники. Пока нет уверенности, но надеемся, что через год предложим вам комплект из первых четырех книг в твердой обложке.

Часть 2. Мой год

Я веду учет моей работы в течение года в табличке. Слева – даты, справа – количество написанных за день слов, в других колонках цели, задачи и пр.

Один из способов продуктивно работать – ставить цели и отслеживать прогресс по контрольным точкам. Это дает ощущение, что книга воплощается в жизнь, и помогает поддерживать мотивацию. А еще позволяет оглянуться назад и посмотреть, на что я тратил время каждый год. Таким образом, я могу назвать конкретные даты, когда и над чем работал.

Январь – 12 июля: «Ритм войны»

31 декабря 2019 года после писательского «марафона» я закончил первый черновик «Ритма войны». Спустя три дня занялся редактурой. Редактура такой большой книги – процесс долгий и сложный, в нем принимает участие много альфа- и бета-ридеров.

Это не самая моя любимая часть работы, особенно в случае длинных романов, редактура которых требует огромных усилий. Тем не менее я очень доволен тем, что получилось. Я распределяю свое время по восемнадцать месяцев между «Архивом» и другими проектами. Этот способ хорошо себя зарекомендовал, поэтому я собираюсь продолжать в том же духе еще по крайней мере один такой цикл.

Значит, я приступлю к работе над пятой книгой «Архива буресвета» 1 января 2022 года, а выйдет она осенью 2023 года.

13-19 июля: редактура Songs of the Dead

Подробнее об этом проекте можно прочитать ниже. Я писал эту книгу с другом, Питером Оруллианом. Он закончил очередной черновик, и пришла моя очередь поработать над некоторыми ключевыми частями истории прежде, чем вернуть ее обратно.

20 июля – 26 августа: «Осколок зари»

Мне бы хотелось, чтобы у меня было больше времени между «Ритмом войны» и «Осколком зари». Повесть вышла в электронном виде, ее главные герои Рисн и Лопен. Но поскольку я хотел отправить ее участникам кампании на Kickstarter до выхода «Ритма войны», пришлось заняться ею как можно раньше. В итоге я окунулся в работу и написал первый черновик в июле-августе.

Забавно, что в самый разгар у меня сдох компьютер, но не прошло и дня, как я пересел за новый, – я работаю в облаке, и компьютеры для меня просто взаимозаменяемые терминалы. Наверно, в современном писательском процессе мне больше всего нравится именно это: если главные облачные сервисы вдруг не потеряют все данные и мой компьютер не сдохнет в то же самое время, я никогда не потеряю ничего из написанного. Такое однажды случилось, давным-давно, и долгое время я беспокоился из-за возможного повторения ситуации.

28 августа – 17 сентября: рассказы по циклу «Мстители»

Из-за наличия дополнительного времени я смог поработать над этими рассказами, они уже долго ждали своей очереди (см. подробнее в анонсах Mainframe).

Я получил первые черновики от автора и прошелся по ним в основном как редактор – вносил предложения и помогал отшлифовать историю.

Надеемся выпустить их в 2021 году. Следите за новостями!

18 – 29 сентября: «Устремленная в небо»-3

В настоящее время третья книга цикла «Устремленная в небо» – мой основной проект, и продвигается он очень хорошо (особенно потому, что я в восторге от рассказов Янси и как они встраиваются в роман). Я с головой окунулся в работу над третьей книгой в сентябре: подчистил сюжет и написал небольшой кусок, прежде чем пришлось заняться редактурой «Осколка зари».

В один из дней я взял выходной и арендовал кинотеатр (что очень дешево во времена коронавируса), чтобы посмотреть с семьей «Довод» Кристофера Нолана. Мне нравится Нолан, и хотелось увидеть его новый фильм на большом экране. Я люблю планировать, и нетрудно догадаться, что фильм мне пришелся по душе – пожалуй, это самый нолановский фильм из всех фильмов Нолана.

1-13 октября: редактура «Осколка зари»

На самом деле я написал второй черновик в перерывах между работой над рассказами по «Мстителям», но основную редактуру делал в этот период, после обратной связи от бета-ридеров.

Вскоре выйдут печатная и аудиоверсия. Я подумываю выпустить аудиоверсию в Mainframe, хоть этот проект и не написан совместно с другими авторами. Насчет издательства для печатной версии пока не решили.

14 октября – декабрь: «Устремленная в небо»-3

Предварительное название книги Nowhere. Кроме этого, в октябре я добавил финальные штрихи к «Осколку зари», а в ноябре взял отдых на неделю ради вечеринки в честь выхода «Ритма войны».

Часть 3. Обновления по кампании на Kickstarter для издания «Пути королей» в кожаном переплете

Кампания прошла успешно! Книги и разные обещанные бонусы отправляются адресатам. Подробнее можно почитать здесь.

Часть 4. Обновления по основным проектам

«Архив буресвета»

Это был год «Архива буресвета». Вы получили не только новый роман, но еще и повесть, а также роман не по канону!

«Ритм войны» третью неделю значится в списке бестселлеров New York Times и согласно рейтингам Amazon все три недели является самой читаемой книгой в США. Ура! Большое вам спасибо. Пусть 2020 оказался нелегким годом, но надеюсь, что «Ритм войны» поможет вам закончить его на более позитивной ноте.

Четвертый том продается на 40% лучше, чем третий, и это поразительно. Спасибо вам за поддержку. Цикл продолжается, и к пятой книге (заключительной в первом подцикле) я приступлю в 2022 году, а выйдет она в 2023 году. Возможно, тогда мы запустим на Kickstarter кампанию для издания «Слов сияния» в кожаном переплете.

Кроме того, я собираюсь написать повесть о Камне, чтобы рассказать, что с ним происходило после событий «Ритма войны».

Что же дальше? Давайте доживем до пятого тома и потом уже поговорим.

Статус: вышли новые книги!

«Устремленная в небо»

«Устремленная в небо» – еще один проект, над которым я активно работаю. Как я уже сказал, пишется третья книга из четырех, моя цель – закончить первый черновик к 1 января. Надеюсь, к выходу романа мы выпустим и дополнительные рассказы, но точной даты пока не обещаю.

Обновления по этому проекту я публикую на Reddit: первое и второе.

Если вкратце, то я усердно работаю над этим циклом. После окончания третьей книги я планирую написать еще одну. Работа над ней намечена на вторую половину следующего года, когда я допишу заключительную книгу «Двурожденных».

Статус: идет работа!

«Рожденный туманом»

Этим циклом я не занимался несколько лет, но все равно считаю его одним из основных. После «Устремленной в небо»-3 моим следующим проектом станут «Двурожденные»-4 (заключительный том Эры 2). Добавится в шкалу прогресса примерно весной.

Пока бета-ридеры займутся «Устремленной в небо»-3 (примерно в феврале), я собираюсь отшлифовать и обновить сюжет «Двурожденных»-4. Писать начну в марте-апреле. Цель – закончить роман примерно в июле.

После этого будет завершена Эра 2, и я переключусь на Эру 3. Сейчас я ставлю цель написать все три книги подряд, как это было с первой трилогией. Возможно, между ними напишу какую-нибудь повесть из другого мира, чтобы не терять хватку. Скорее всего, Эрой 3 я буду заниматься в 2023-2025 гг., а после нырну в «Архив буресвета»-6.

Часть 5. Обновления по второстепенным проектам

«Алькатрас»

Я уже давно обещаю шестую книгу, и у нас наконец появился издатель. Я повторял это годами, но книга и правда готова. Однако издателям нужно больше времени для публикации, чем я им обычно даю, поэтому в этот раз пусть они сами решают. Они хотят перезапустить цикл в мягком переплете с новыми иллюстрациями на обложках (иллюстратор, с которым мы надеемся поработать, фантастический) и в следующем году на праздники сделать подарочный комплект из первых пяти книг. Все это увидит свет в следующем году или в начале 2022 года. 

Заключительная шестая книга в твердой обложке запланирована на весну 2022 года. Знаю, что придется подождать, и прошу прощения, но последняя книга получилась крутой. Она написана от лица Бастилии совместно с Янси Паттерсон. Мы так сработались, что я предложил ей соавторство в рассказах по «Устремленной в небо».

Статус: наконец появилась дата выхода заключительной книги, хотя и неточно (первый квартал 2022 года)

Dark One

Мы выпустили ограниченным тиражом первый том графического романа Dark One, и он отличный. Основной тираж увидит свет в мае 2021 года. Команде удалось добиться невероятного визуального воплощения, основываясь на моем сюжете. Искренне советую взглянуть, если любите графические романы. Мы многому научились, пока работали над «Белым песком», и подняли планку.

Если читателям понравится, мы планируем выпустить три части. Однако если вам не интересны графические романы, в ближайшем будущем я сделаю версию в прозе или аудиокнигу, скорее всего, в Mainframe. В конце концов, с сериалом все затянулось (см. ниже).

Статус: книга вышла!

The Original

Первый проект Mainframe выпущен! Ищите на любом сайте аудиокниг.

Пока что нет дат выхода электронных или печатных версий, но рано или поздно они появятся (у компании аудиокниг, с которой мы сотрудничаем, эксклюзивные права на определенный срок).

Статус: книга вышла!

«Элантрис», «Убийца войн», «Рифматист»

Как вы, наверно, ожидаете, подвижек по этим проектам нет. Я не планировал заниматься ими в этом году, хотя рано или поздно у них появятся продолжения. Пока они стоят в планах после «Архива буресвета»-5. Например, можно втиснуть «Рифматист»-2 между книгами Эры 3 «Рожденного туманом», если мне понадобится передышка.

Статус: без подвижек (снова прошу прощения)

Songs of the Dead

Эта книга о рокере-некроманте все еще нуждается в редактуре. Мы стараемся пристроить ее в хорошее издательство и обратились к нескольким редакторам за отзывами.

Городское фэнтези для меня жанр новый, поэтому мы хотим убедиться, что все делаем правильно. В этом году мы с Питером проделали большую работу над этой книгой, так что, надеюсь, в ближайшем будущем у нас будут хорошие новости.

Статус: финальная редактура, ищем издательство

Часть 6. Обновления по прочим проектам

«Белый песок»

Я переместил эту космерскую историю в прочие проекты, поскольку цикл графических романов завершен. Впрочем, Айзек усердно работает над омнибусом.

Кроме небольших правок, которые нужны, чтобы привести историю в соответствие с космерской подоплекой, мы добавим в омнибус больше 30 страниц пролога. Их нарисует изумительный Набетсе Зитро.

Вот один из его набросков с Крисс и Баоном:

Когда-нибудь я, возможно, отредактирую изначальный роман. Из моих неопубликованных ранних вещей только он достаточно хорош (если немного доработать) для публикации. Если я им займусь, то приведу сюжет и персонажей в соответствие с графическим романом и каноном по Космеру.

Статус: омнибус в работе

«Мстители» и «Легион»

Оба цикла получили своего рода продолжение в качестве проектов Mainframe, моей компании по созданию аудиокниг.

Статус: проекты Mainframe в работе

Soulburner

Все еще секрет, не могу ничего сказать.

The Apocalypse Guard

По-прежнему планирую отредактировать книгу, скорее всего, после «Устремленной в небо»-4.

Другие небольшие проекты

Это: Adamant, роман без названия из мира Треноди, продолжение «Шестого на закате», продолжение «Души императора», The Silence Divine, отдельная секретная книга по Космеру, угарная молодежная книга по Космеру с волшебными воздушными змеями, Kingmaker (молодежный роман по миру Первый от Солнца, но без участия Заката) и «Эфир ночи».

Ни по одному из этих произведений подвижек нет, хотя на вечеринке в честь выхода «Ритма войны» я прочитал отрывок из продолжения «Шестого на закате».

Часть 7. Обновления по экранизациям и видеоиграм

Из-за коронавируса в мире кино и телевидения творится что-то странное, многие проекты подвисли. Существенных обновлений нет.

Несмотря на это, по паре проектов кое-что происходит за кулисами. Надеюсь, в будущем году сообщу вам кое-что интересное.

«Архив буресвета»

Права по-прежнему у Dan Mintz/DMG Entertainment. Подвижек нет.

«Рожденный туманом» / остальной Космер

Права по-прежнему принадлежат мне, я их не продал. Я сам работаю над сценарием «Рожденного туманом», и мне выпало несколько интересных возможностей, но пока ничего рассказать не могу.

«Легион»

Права по-прежнему у Cineflix Media. Подвижек нет.

«Устремленная в небо»

В прошлом году права купила Universal Television. Очень интересно, что они придумают!

«Алькатрас»

Опцион у Gaumont. Стюарт Битти, сценарист «Пиратов Карибского моря» адаптирует цикл под мультсериал.

Dark One

Джо Майкл Стражински написал в этом году пилотный эпизод, который все еще ищет покупателей. Было круто поработать с человеком, который так хорошо разбирается в этом бизнесе.

«Стоп-кадр»

Опцион в этом году закончился. Ищем, куда бы еще пристроить.

«Стальное сердце»

Опцион закончился в прошлом году. Еще не пристроили.

Часть 8. Другие крутые проекты

Книги с картинками

В прошлом году я рассказывал о книге с картинками по сказке «Девочка, которая посмотрела вверх» из «Давшего клятву».

В конце концов мы решили свернуть этот проект. В издательстве были очень любезны, но стало ясно, что мы по-разному смотрим на проект. Мне было непонятно, в какой мере я смогу контролировать текст и рисунки, а для меня это очень важно, особенно когда речь о книгах по Космеру.

В идеале мне бы все равно хотелось сделать цикл книг с картинками по сказкам «Девочка, которая посмотрела вверх», «Пес и дракон» и, может, по некоторым другим внутренним историям космерских романов. С этой целью я написал другую книгу с картинками, не связанную с Космером, и сейчас пытаюсь ее продать.

Моя логика все та же: я хочу больше узнать о рынке (как с первыми проектами Mainframe), прежде чем подпишусь на космерскую историю, даже если она второстепенная. Надеюсь, получится продать написанную книгу с картинками и разобраться, как лучше подойти к похожему проекту по Космеру. Наверно, начну с «Пса и дракона».

Обновления по настольным играм

В этом году вышла настольная игра Call to Adventure по «Архиву буресвета» от фантастических партнеров в этой сфере Brotherwise Games. Игра увлекательная и с превосходными артами. Brotherwise – большие поклонники этого цикла и вникают во все детали. Больше информации на их сайте.

Nauvoo Games запустили кампанию на Kickstarter по дополнению Steelslayer к их настольной игре «Мстители». Nauvoo выпускают качественные продукты, и мы оценили их внимание к деталям.

Crafty Games также выпустила расширение к их настольной игре «Рожденный туманом: война домов». Оно называется Mistborn: The Siege of Luthadel («Рожденный туманом: осада Лютадели») и доступно для предзаказа. Также Crafty выпустила в этом году несколько новых наборов игральных костей. Они очень крутые, особенно металлические.

Мы также сотрудничаем с Forged Foam, и ребята создали изумительные осколочные клинки!

Если вы выбрали в кампании на Kickstarter по «Пути королей» монеты орденов Сияющих рыцарей и Шута, возможно, вас заинтересуют и прекрасные деревянные монеты ручной работы? На Dragon Wood Shop доступен предзаказ.

Ребята из Kings Wild Project готовят колоду карт по «Рожденному туманом», и получается очень красиво. Ждем-не дождемся, когда окончательный вариант увидит свет!

Под руководством Петара Панева продвигается работа над артбуком Каладина.

Часть 9. Обновления по переводам

[…]

Часть 10. Планы на будущее

Из-за коронавируса все немного замедляется, да и годы «Архива буресвета» непростые, так что, хоть я и здорово потрудился в этом году, «Двурожденных»-4 выпустить в 2021 году не удастся. Из-за тревоги издательства и задержек из-за коронавируса даже релиз «Устремленной в небо»-3 под вопросом (хотя у меня есть основания считать, что все получится).

Итак, вот как выглядят мои планы на будущее. Как всегда, все очень примерно.

Осень 2021: «Устремленная в небо»-3

Весна 2022: «Алькатрас»-6

Осень 2022: «Двурожденные»-4

Весна/лето 2023: «Устремленная в небо»-4

Осень 2023: «Архив буресвета»-5

Когда я закончу «Архив буресвета»-5, наступит пора основательно обсудить будущее Космера. Но пока нужно сосредоточиться на поставленных целях.

В 2021 году я хочу закончить и «Двурожденных»-4, и «Устремленную в небо»-4 и завершить таким образом оба цикла. Если останется время, наверно, займусь черновиком The Apocalypse Guard и, возможно, допишу продолжение «Шестого на закате». Еще придется заниматься черновиками рассказов по «Устремленной в небо» по мере их поступления, так что буду занят!

Заключение

Вот и все! Еще один длиннющий отчет, чтобы не запутаться в уходящем году. Это был один из самых необычных периодов моей жизни – скорее всего, вы чувствуете то же самое. Мне кажется, я буквально только что опубликовал Итоги-2019 и в то же время докоронавирусные дни были словно вечность назад.

Так или иначе, я собираюсь делать то же, что и всегда, – смотреть вперед и продолжать рассказывать истории.

Всего вам наилучшего,

Брендон Сандерсон

декабрь 2020

 

Перевод: zhuzh, Anahitta
Для Booktran и группы ВК Брендон Сандерсон / Brandon Sanderson