Детрит – планета, окруженная плотными слоями космического мусора. Десятилетия назад на ней потерпел крушение флот людей. Потомки уцелевших борются за выживание, сражаясь с истребителями инопланетян-креллов. Юная Спенса с детства мечтает стать пилотом и доказать всем, что ее отец не был трусом, сбежавшим из решающей битвы. Но сначала нужно поступить в летную школу и продержаться в ней до самого выпуска, что удается только самым лучшим.
Первая книга цикла, всего четыре. За цикл взялось издательство «Азбука».
Книга вышла в «Азбуке» в 2020 г. под названием «Устремленная в небо», переводчик О. Степашкина.