(Все картинки кликабельны)
Майкл Уэлан, художник в жанре фантастики, многократный лауреат премии «Хьюго», начал работать над обложкой «Ритма войны» еще до того, как Брендон начал писать книгу.
Майкл руководствовался следующим описанием от арт-директора Брендона, Айзека Стюарта:
Шаллан находится в Шейдсмаре и держит свой осколочный клинок. Перед ней гигантская буря. Вокруг нее кристаллические деревья. Книга под суперобложкой будет фиолетовой в соответствии с порядком орденов Сияющих рыцарей в цикле, так что, возможно, стоит использовать оттенки фиолетового в обсидиановом камне и деревьях. Буря в Шейдсмаре отличается от обычной великой бури. Облака не сгущаются в тучи, как во время великих бурь, а сияют перламутром.
На таком раннем этапе обычно ожидается, что многие детали изменятся, но уже понятно, что читатели должны увидеть на обложке Шейдсмар и Шаллан Давар.
Чем популярнее становится Брендон, тем больше больше может влиять на то, как выглядят обложки его книг. В случае с «Архивом буресвета» Майклу предоставили возможность общаться с Брендоном практически напрямую, если появятся какие-либо вопросы, тем более что книга еще не была написана, когда Майкл получил задание.
Майкл признал, что перед началом работы ему пришлось освежить в памяти основных героев и повороты сюжета, так как большую часть он успел позабыть. Несмотря на описание, пришлось много раз обратиться к википедии по творчеству Брендона, чтобы уточнить множество мелочей.
Айзек Стюарт отдельно поработал с Брендоном и Беном Максуини по поводу костюмов для Адолина и Шаллан. Бен создал несколько концептуальных артов, чтобы Майклу было от чего отталкиваться.
Позже решили исключить осколочный клинок, так как Шаллан не может призывать его в Шейдсмаре. Примерно в то же время решили добавить Адолина с обычным мечом. Чем больше Айзек и Брендон общались с Майклом, тем более склонялись заменить необычную бурю на некий более простой, центральный элемент.
К тому времени Брендон уже написал часть книги, и можно было поделиться с Майклом некоторыми сценами.
Майклу было ясно, что Брендон хочет увидеть на обложке определенную сцену/место, но возможных вариантов все равно было бесконечно много, поэтому он просто начал делать черно-белые наброски.
Айзек и Брендон сосредоточились на нескольких элементах: башне, путешествующей по Шейдсмару паре и сцене, в которой у Шаллан и Адолина перехватило дыхание от красоты Шейдсмара. Все элементы Майкл смог воплотить в окончательной версии обложки.
Каждая книга цикла под суперобложкой соответствует по цвету порядку орденов Сияющих рыцарей, что только сужает возможности художника, но вместе с тем придает каждой книге визуальную уникальность.
Многие наброски Майкл делал акрилом на гибких холстах, обрезанных по размеру обложки, чтобы потом обернуть книгу-заготовку и оценить, как разные элементы будут смотреться в печатной версии.
Это одна из причин работать с Майклом Уэланом: он мыслит не просто категориями рисунка, но книги как арт-объекта в целом, представляя конечный результат и стремясь к тому, чтобы он был красивым и функциональным.
Ирония судьбы: незадолго до окончания сроков сдачи обложки на местность, где живет Майкл, обрушилась буря. На восемь дней он остался без воды и электричества, не в состоянии отправить в издательство финальный скан обложки, но все закончилось благополучно.
Источник: https://www.michaelwhelan.com/shadesmar-unbound/
Перевод: zhuzh для Booktran и группы ВК Брендон Сандерсон / Brandon Sanderson